Brenda Martin, Author at Domtar

Rencontrez Sasha Irving, vice-présidente, Affaires générales, Northern Pulp

Brenda Martin on mars 31, 2022

Comment avez-vous été amené à travailler chez Paper Excellence ?
En tant que consultant, je travaillais avec le secteur forestier en Nouvelle-Écosse, notamment avec Northern Pulp, lorsque l’opportunité d’emploi s’est présentée. Je suis ravi d’avoir accepté ce nouveau rôle en Nouvelle-Écosse.

Qu’est-ce qui vous a attiré dans le travail sur le développement durable et pourquoi l’aimez-vous ?
Je travaille avec le secteur forestier de la Nouvelle-Écosse depuis un certain temps et je comprends le rôle important que joue ce secteur dans la province et, en particulier, dans nos économies rurales. Je suis conscient de l’importance cruciale d’une usine centrale de pâte à papier pour un secteur forestier sain et durable dans cette province et du rôle de la durabilité pour une province en bonne santé. Tout ce que je peux faire pour contribuer à la durabilité a du sens pour moi.

Pourquoi aimez-vous votre travail et quelles sont vos responsabilités ?
Je supervise les communications et les relations gouvernementales pour Paper Excellence en Nouvelle-Écosse. J’adore mon travail parce qu’il me donne l’occasion de continuer à travailler dans le secteur et de collaborer avec des gens fantastiques et intelligents dans tout le pays. Je crois sincèrement qu’à l’heure actuelle, il n’y a pas de plus grand défi à relever en Nouvelle-Écosse que la transformation de l’usine Northern Pulp, et j’étais très enthousiaste à l’idée de rejoindre l’équipe qui la transformera en l’une des usines les plus propres d’Amérique du Nord.

Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontée dans votre travail parce que vous êtes une femme ?
J’ai toujours travaillé dans des secteurs dominés par les hommes, ce qui signifie que j’ai appris à naviguer et à construire une carrière dans ces conditions. Tout travail comporte des défis, mais je pense qu’il est possible de les surmonter en travaillant dur. Même si les choses ne sont pas parfaites aujourd’hui, j’ai le sentiment que les obstacles pour les femmes ont diminué avec le temps et que la meilleure chose que chacun d’entre nous puisse faire est de s’aider mutuellement à réussir.

Que diriez-vous aux jeunes filles qui envisagent une carrière similaire à la vôtre ?
Je vous dirais simplement de le faire ! J’ai abordé mon premier poste dans le domaine de la communication avec un certain intérêt, mais peu d’expérience. J’ai appris au fur et à mesure, j’ai recherché des femmes qui pouvaient m’aider à réussir et j’ai pris des risques. Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise réponse dans ce domaine, mais si vous travaillez dur, si vous vous appuyez sur votre expérience et si vous faites confiance à votre instinct, vous réussirez.

Rencontrez Diane Gladman, backtender numéro 2 chez Catalyst Crofton

Brenda Martin on mars 29, 2022

Diane Gladman a fait l’objet d’un profil sur le site Web de Forestry Friendly Communities au début du mois. Alors que le mois de mars se termine, nous avons voulu partager le profil complet de Diane ici. Diane est un excellent exemple de famille forestière multigénérationnelle qui vit actuellement l’histoire de la durabilité de l’industrie.

Quelles sont vos responsabilités dans le cadre de votre fonction ? À quoi ressemble votre journée type ?
Je travaille à l’usine de Crofton depuis 22 ans et j’ai gravi les échelons. Actuellement, je m’occupe de la partie sèche de la machine à pâte. L’objectif est de faire passer la pâte à papier par le séchoir, de la couper en balles, de la peser, de l’emballer, de l’empiler et de l’envoyer à l’entrepôt pour qu’elle soit unitisée avec le moins de problèmes possible.

Je suis constamment en train d’évaluer la machine à pulpe et de rechercher les problèmes. Lorsque quelque chose ne va pas, je dois travailler avec mon équipe pour identifier le problème. Ensuite, soit nous le résolvons nous-mêmes, soit nous déterminons qui nous devons appeler pour résoudre le problème.
Je suis également chargé d’ajuster le système de vapeur lorsque la machine à pulpe change de vitesse et j’effectue les tests de contrôle de la qualité pour m’assurer que la pulpe est conforme aux normes de nos clients. Lors de ces tests, je vérifie la brillance, la densité et la présence de contaminants tels que la saleté ou le plastique.

Comment avez-vous débuté dans la sylviculture ?
Ma famille travaille dans le secteur forestier sur l’île de Vancouver depuis quatre générations. Mes arrière-grands-parents avaient un téléphone et possédaient la dernière maison sur la route menant au camp forestier situé à l’extérieur de Courtenay. Les gens sortaient du camp pour utiliser leur téléphone et mes grands-parents prenaient les messages pour le camp. Mes grands-parents vendaient de la dynamite aux entrepreneurs forestiers. L’un de mes oncles a travaillé à Crofton lors de l’ouverture de l’usine en 1957. Mon père et mon frère ont tous deux livré des copeaux de bois à l’usine de Crofton en tant que chauffeurs de camion. Aujourd’hui, mon frère conduit un grumier.

Mon père est décédé au moment où je commençais ma carrière, mais c’est en travaillant avec lui sur ses projets de mécanique dans l’arrière-cour, lorsque j’étais enfant, que j’ai commencé à développer mes compétences en mécanique. À l’origine, j’ai suivi une formation de plombier et j’ai déménagé à Vancouver pour travailler chez BC Gas. Après un certain temps, j’ai voulu retourner sur l’île pour élever ma famille. Mais je voulais toujours un emploi bien rémunéré, et je voulais rester dans un environnement industriel. J’ai donc envoyé mon CV à l’usine et j’ai été embauché.

Qu’aimez-vous dans votre travail ?
J’aime travailler au sein d’une équipe. En général, l’équipe est composée de huit personnes. Lorsqu’il y a un problème avec la machine à pulpe, tout le monde participe au dépannage. Au fil des ans, j’ai rencontré des gens vraiment sympas en travaillant dans des équipes.
J’aime aussi le travail posté. Je travaille quatre jours (deux jours, deux nuits) suivis de quatre jours de repos. Donc, si je prends quatre jours de vacances, j’ai douze jours de congé. Et il y a aussi l’argent, les avantages sociaux, le régime de retraite qui sont importants pour moi.

De quelles réalisations professionnelles êtes-vous le plus fier ?
Je suis très fier de mon implication dans la sécurité et la formation à l’usine. Mon fils est vidéaste et, avec lui, nous avons réalisé un grand nombre de vidéos sur la sécurité et la formation, que l’usine utilise encore aujourd’hui. Une fois dans l’usine, le bruit est tel qu’il est difficile d’expliquer aux gens ce qui se passe. Pouvoir montrer aux employés une vidéo d’une machine à pâte en fonctionnement et les problèmes qui se posent est d’une grande aide. Mon fils et moi avons laissé un héritage là-bas.

Qu’est-ce qui vous enthousiasme dans votre avenir dans ce secteur ?
L’histoire – ma famille est impliquée dans ce secteur depuis si longtemps. Et l’avenir – ce secteur a une histoire de durabilité très intéressante.

Quels conseils donneriez-vous aux femmes qui envisagent une carrière dans la sylviculture ?
Je donnerais ce conseil à tout le monde, et pas seulement aux femmes. Sachez vraiment dans quoi vous vous engagez. L’usine est bruyante et humide, et les quarts de travail durent 12 heures. Il peut également être effrayant d’être constamment entouré de grosses machines – vous devez toujours être conscient de ce qui vous entoure. Cela dit, j’encourage les femmes à s’impliquer dans n’importe quel métier. Lorsque vous réparez ou résolvez quelque chose, vous éprouvez un grand sentiment d’accomplissement. J’ai eu de nombreux moments où j’ai résolu un problème et où je me suis dit « Oui, je peux le faire ! ».

Quel est votre point de vue sur le développement durable dans l’industrie ?
Mon frère et moi vivons l’économie durable, à valeur ajoutée et circulaire de la sylviculture. Mon frère possède un camion forestier équipé d’un chargeur automatique. Il transporte les grumes du parterre de coupe à la scierie. La scierie fabrique du bois d’œuvre et vend ensuite ses déchets (écorces et copeaux de bois) à l’usine de pâtes et papiers située juste au bord de l’autoroute. Avec ces deux déchets, je contribue à produire l’un des deux produits forestiers à valeur ajoutée fabriqués par l’usine de Crofton : la pâte à papier et le papier.

Paper Excellence espère une fin rapide du conflit avec CP Rail

Brenda Martin on mars 18, 2022

Pour publication immédiate :

[Richmond, C.-B.] – Paper Excellence a annoncé aujourd’hui qu’elle espérait une fin rapide du conflit de travail au sein de CP Rail, qui commencera à avoir des répercussions sur Skookumchuck Pulp Inc, l’usine de Paper Excellence située dans les Kootenays de l’Est.

La logistique mondiale a été incroyablement difficile pour l’entreprise pendant la pandémie et les impacts supplémentaires des incendies de forêt dévastateurs et des inondations en Colombie-Britannique l’année dernière ont rendu la situation encore plus difficile. La grève du CP va encore perturber et affecter l’usine de pâte à papier de Skookumchuck. PE respecte le processus de négociation collective. Toutefois, l’entreprise craint qu’une interruption prolongée du service ferroviaire n’affecte le fonctionnement de son usine et l’emploi dans les communautés rurales qui soutiennent ses activités.

L’usine de Skookumchuck, qui emploie 280 personnes et injecte quotidiennement plus d’un million de dollars dans l’économie canadienne, dépend fortement du service ferroviaire pour acheminer la pâte finie vers la côte de la Colombie-Britannique. Paper Excellence s’engage à répondre aux besoins de ses clients pendant cette interruption.

Pour en savoir plus sur l’usine de pâte à papier Skookumchuck, veuillez regarder la vidéo sur l’usine ou télécharger la fiche d’information : Usine de pâte à papier de Skookumchuck | Colombie-Britannique | Excellence dans le domaine du papier

-30-

Paper Excellence, dont le siège se trouve en Colombie-Britannique, est un fabricant diversifié de pâte à papier et de papiers spéciaux, d’impression, d’écriture et d’emballage. La société exploite sept usines et un centre de distribution de fret à grande échelle au Canada, produisant et expédiant plus de 2,8 millions de tonnes par an avec un effectif de plus de 2 800 personnes. Paper Excellence est prête à poursuivre sa croissance grâce à sa stratégie d’excellence opérationnelle et à ses produits de haute qualité et rentables.

Contact presse : Graham Kissack, Vice-président, Environnement, santé et sécurité et communication d’entreprise | media@paperexcellence.com | Mobile : 250-732-7991

Célébration de la Journée internationale de la femme avec Sabrina de Branco

Brenda Martin on mars 11, 2022

Dans le cadre des célébrations de la Journée internationale de la femme, nous avons le plaisir de vous présenter Sabrina de Branco, vice-présidente chargée du développement durable au niveau mondial.

Comment avez-vous été amené à travailler chez Paper Excellence ?
Je travaille dans le secteur de la pâte et du papier depuis neuf ans et dans le domaine du développement durable depuis 14 ans. En 2021, Paper Excellence Group m’a invitée à contribuer à l’élaboration de sa stratégie mondiale en matière de développement durable, afin que les entreprises du groupe soient préparées aux défis qui se profilent et puissent garantir la continuité de leurs activités avec qualité et responsabilité sur le long terme.

Qu’est-ce qui vous a attiré dans le travail sur le développement durable et pourquoi l’aimez-vous ?
Je suis journaliste et mon travail a toujours été très axé sur les personnes. En 2008, j’ai commencé à travailler sur des projets de développement communautaire et j’ai vu le rôle important que les entreprises peuvent jouer dans le soutien des communautés où elles opèrent. Je suis tombée amoureuse de ce travail et j’ai commencé à l’étudier davantage. Mon travail dans le domaine du développement durable m’a également aidé à comprendre la gouvernance d’entreprise. Aujourd’hui, le développement durable est un domaine stratégique et fondamental pour les entreprises soucieuses de leur avenir, et j’ai le plaisir d’en faire partie.

Pourquoi aimez-vous votre travail et quelles sont vos responsabilités ?
Je suis chargé de faire du développement durable un élément stratégique de l’entreprise. Pour cela, je dois travailler avec différentes équipes pour analyser les risques potentiels pour l’entreprise et développer des projets qui peuvent soutenir le succès opérationnel à long terme. Pourquoi est-ce que j’aime cela ? Parce que cela me donne l’occasion de connaître les opérations dans leur ensemble et de travailler avec différentes personnes au sein de l’entreprise.

Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontée dans votre travail parce que vous êtes une femme ?
Le secteur de la pâte et du papier est encore majoritairement masculin, en particulier au niveau de la direction. Mais plutôt que de considérer cela comme un problème, je préfère y voir un moteur. Les femmes admirent d’autres femmes. Il est donc important d’être un bon modèle et de se concentrer sur nos points forts. Par exemple, j’ai été la première femme à diriger un syndicat de l’industrie de la pâte et du papier au Brésil, et je l’ai fait alors que j’étais enceinte. Nous, les femmes, ne sommes pas des victimes de la société. Nous sommes extrêmement capables et possédons des aptitudes uniques.

Que diriez-vous aux jeunes filles qui envisagent une carrière similaire à la vôtre ?
Le domaine de la durabilité n’a jamais été aussi pertinent pour les entreprises du monde entier. En plus d’être un domaine extrêmement dynamique où j’apprends sans cesse, c’est un domaine qui exige des professionnels qu’ils soient passionnés par ce qu’ils font. Aujourd’hui, de nombreux cours sont disponibles et il est toujours possible de se spécialiser dans certains sujets au sein de ce grand univers qu’est la durabilité.

Paper Excellence remercie le gouvernement de la Saskatchewan pour son soutien à la question des services ferroviaires à Meadow Lake

Brenda Martin on mars 10, 2022

Pour publication immédiate :

[Richmond, C.-B.] – Le 11 février, Paper Excellence a pour la première fois fait part publiquement de ses graves préoccupations au sujet de la piètre qualité du service ferroviaire offert par le CN. Un service ferroviaire complet du CN est essentiel pour acheminer les produits de l’usine de pâte mécanique de Meadow Lake vers les marchés mondiaux. Bien que le service ferroviaire ne se soit pas encore amélioré, Paper Excellence a apprécié les récentes démarches entreprises par le gouvernement de la Saskatchewan auprès du gouvernement fédéral et du ministre des Transports, le ministre Alghabra. En particulier, le ministre Fred Bradshaw a écrit une lettre ferme au ministre Alghabra qui soulève les défis ferroviaires auxquels nous, et beaucoup d’autres industries, continuons à faire face, et nous aimerions remercier le ministre pour cela.

L’économie de la Saskatchewan dépend en grande partie des compagnies ferroviaires pour le transport des marchandises vers les marchés, et nous attendons avec impatience le soutien continu du gouvernement pour remédier, dès que possible, à l’absence de service ferroviaire du CN qui continue d’avoir un impact négatif sur nos activités commerciales.

-30-

Contact presse : Graham Kissack, Vice-président, Environnement, santé et sécurité et communication d’entreprise | media@paperexcellence.com | Mobile : 250-732-7991

Paper Excellence annonce un ralentissement de la production à Meadow Lake en raison de l’absence de service ferroviaire

Brenda Martin on février 11, 2022

Pour publication immédiate :

[Richmond, BC] – Paper Excellence a annoncé aujourd’hui un ralentissement de la production de son usine BCTMP de Meadow Lake, en Saskatchewan, pour une durée indéterminée, en raison de l’absence répétée de service ferroviaire.

L’usine Meadow Lake Mechanical Pulp Inc. emploie 190 personnes et injecte plus d’un million de dollars par jour dans l’économie du Canada. L’usine a épuisé les installations de stockage locales.

« Bien que nous soyons déterminés à répondre aux besoins de nos clients pendant cette période de ralentissement, nous sommes extrêmement préoccupés par cette situation ferroviaire et espérons qu’elle pourra être résolue rapidement », a déclaré Stew Gibson, vice-président des opérations et de la logistique. Paper Excellence prévoit de remettre l’usine en pleine production dès qu’un service ferroviaire fiable sera rétabli.

Pour en savoir plus sur Meadow Lake Mechanical Pulp Inc, regardez la vidéo de l’usine sur YouTube.

-30-

Contact presse : Graham Kissack, Vice-président, Environnement, santé et sécurité et communication d’entreprise | media@paperexcellence.com | Mobile : (250) 732-7991

Paper Excellence reçoit un financement de 8,6 millions de dollars de CleanBC

Brenda Martin on février 1, 2022

Pour publication immédiate :

[Richmond, BC] – Paper Excellence est heureux d’avoir reçu 8,6 millions de dollars sur les 70 millions de dollars de financement provincial annoncés hier par le CleanBC Industry Fund.

Le CleanBC Industry Fund est un programme du gouvernement provincial qui investit une partie des recettes de la taxe carbone dans des entreprises travaillant sur des projets de réduction des émissions. Ce cycle de financement devrait permettre de réduire les émissions de 4,6 millions de tonnes d’équivalent_CO2 au cours de la prochaine décennie.

« Ce financement est investi dans quatre de nos usines de Colombie-Britannique dans des projets qui réduiront les émissions de gaz à effet de serre (GES) et amélioreront l’efficacité », a déclaré Graham Kissack, vice-président chargé de l’environnement, de la santé et de la sécurité, et de la communication d’entreprise. « Des programmes tels que le CleanBC Industry Fund aident l’industrie à réaliser l’ambition de la Colombie-Britannique pour un avenir à faible émission de carbone.

Les quatre usines – Catalyst Crofton, Catalyst Port Alberni, Howe Sound Pulp & Paper, Skookumchuck Pulp – emploient plus de 1 500 personnes dans les zones rurales de la Colombie-Britannique et apportent une contribution économique de 2,25 milliards de dollars par an.

« Outre l’impact économique que ces usines ont sur leurs communautés locales, nos produits sont chaque jour le fer de lance de la réduction des émissions de carbone », a déclaré M. Kissack. « Nos produits de papier et de pâte à papier sont fabriqués à partir d’une ressource renouvelable et remplacent souvent les produits en plastique existants ».

Citations :

Katrine Conroy, ministre des forêts, des terres, des opérations de ressources naturelles et du développement rural et députée de Kootenay West

« Les habitants des Kootenays sont passionnés par la lutte contre le changement climatique et la réduction de nos émissions », a déclaré le ministre Conroy. « Après avoir constaté directement les effets des changements climatiques au cours de la dernière année, ces projets arrivent à point nommé pour nos collectivités. Je suis très heureux que Skookumchuk Pulp collabore avec notre gouvernement pour faire avancer ce projet, ce qui nous aidera tous à réduire nos émissions et à respirer un peu mieux.

Josie Osborne, députée de Mid-Island – Pacific Rim

« Nous devons tous faire notre part pour réduire les émissions et ralentir la progression du changement climatique, y compris nos partenaires industriels », a déclaré le député Osborne. « Grâce à cet investissement du CleanBC Industry Fund de notre gouvernement, Catalyst sera en mesure de réduire considérablement ses émissions, ce qui équivaut à retirer plus de 500 voitures de la circulation par an.

Doug Routley, député de Nanaimo – North Cowichan

Après les conditions météorologiques extrêmes que nous avons connues l’année dernière, il est plus clair que jamais que nous devons nous concentrer sur la lutte contre le changement climatique », a déclaré le député Routley. « Je suis reconnaissant aux partenaires de l’industrie locale pour le leadership dont ils ont fait preuve dans la lutte contre le changement climatique, tout en continuant à fournir des emplois bien rémunérés et favorables aux familles dans notre communauté. Notre gouvernement s’est engagé à collaborer avec l’industrie par l’intermédiaire de notre programme CleanBC pour assurer la transition des activités de manière à ce que les travailleurs ne soient pas déplacés au cours du processus, et le financement annoncé aujourd’hui reflète cet engagement.

Nicholas Simons, député de Powell River – Sunshine Coast

Les habitants de la Sunshine Coast se sont engagés à faire leur part pour réduire les émissions, et cela inclut nos industries », a déclaré le député Simons. « Ces projets à l’usine de Port Mellon auront le même effet que le retrait de plus de 2 900 voitures de la route par an et nous aideront à nous rapprocher de nos objectifs en matière de climat. »

-30-

Contact presse : Graham Kissack, Vice-président, Environnement, santé et sécurité et communication d’entreprise | media@paperexcellence.com | Mobile : (250) 732-7991

Célébration de la Journée internationale de la femme avec Ashley Popovich

Brenda Martin on mars 8, 2021

Pour célébrer la Journée internationale de la femme, nous partageons cette semaine deux histoires d’employées qui travaillent dans nos usines Paper Excellence. Nous avons le plaisir de vous présenter Ashley Popovich, spécialiste de l’environnement, qui travaille à l’usine Catalyst de Port Alberni.

Comment en êtes-vous venu à travailler à Catalyst Port Alberni ?
J’ai commencé à travailler dans une usine de papier dans ma ville natale de Snowflake, en Arizona. J’y travaillais l’été lorsque j’étais à l’université et je suppose que j’ai fait du bon travail, car on m’a proposé un emploi à temps plein lorsque j’ai obtenu mon diplôme. Un an plus tard, l’usine de Snowflake a fermé ses portes et j’ai eu la possibilité de changer d’établissement. J’ai choisi l’usine de Port Alberni et j’y travaille depuis huit ans maintenant.

Qu’est-ce qui vous a attiré dans les sciences de l’environnement et pourquoi aimez-vous ce domaine ?
Quand j’étais enfant, je voulais devenir astronome. J’ai toujours été intéressé par les sciences et l’espace a attiré mon attention. Puis, lorsque j’étais en dernière année de lycée, j’ai découvert le secteur des sciences de l’environnement. Je savais que la pollution était un problème et je voulais y remédier, mais je ne savais pas qu’il était possible d’aller à l’école pour étudier spécifiquement la pollution et apprendre à la prévenir. Aujourd’hui, je suis titulaire d’une licence en sciences de l’environnement et d’un master en pratiques environnementales.

Pourquoi aimez-vous votre travail et quelles sont vos responsabilités ?
J’aime le mélange de routine et de variété. Je fais de la saisie de données de routine et de la production de rapports, mais j’ai aussi l’occasion d’aller sur le bras de mer Alberni et sur notre décharge pour collecter des échantillons pour nos données. J’aime vraiment être dans l’environnement que je surveille et faire un travail qui réduit l’impact environnemental de l’usine.

Je suis chargé de veiller au respect de la réglementation et des permis environnementaux pour le site – air, eau et décharge. Des rapports mensuels et annuels sont exigés par le ministère de l’environnement de la Colombie-Britannique et par Environnement Canada. Je suis également le coordinateur du système de gestion de la qualité ISO9001, qui garantit que notre production est conforme à la norme internationale.

Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontée dans votre travail parce que vous êtes une femme ?
L’un des défis auxquels j’ai été confrontée en tant que femme, tout au long de ma carrière, est la nécessité de justifier mes réponses au-delà de ce qui serait exigé de mes collègues.

Que diriez-vous aux jeunes filles qui envisagent une carrière similaire à la vôtre ?
N’hésitez pas à vous lancer dans un travail environnemental. Soyez persévérant et laissez votre passion et votre curiosité pour ce travail guider votre ambition. Il y aura des défis et des luttes, mais cela fait partie du voyage. Ne cessez jamais d’apprendre et soyez confiant dans ce que vous avez à offrir au secteur de l’environnement.